|
Öresunds
Översättningsbyrå
Auktoriserade
translatorer mellan danska och svenska
Översättning
mellan två närliggande språk kräver särskild kompetens
och en utpräglad känsla för vad som kännetecknar
respektive skiljer språken åt. Det gäller att undvika
fallgropar och missförstånd, språkligt såväl som
innehållsmässigt. Endast ett fåtal översättare behärskar
dock mer än ett skandinaviskt språk på hög professionell
nivå, och därför ser vi ofta fel och avvikelser i
översättningar mellan de nordiska grannspråken.
Öresunds Översättningsbyrå drivs av två erfarna
översättare med specialkompetens i danska och svenska.
Poul Hansen är
auktoriserad
translator
från svenska till danska, Kerstin Hansen är
auktoriserad
translator
från danska till svenska. Läs mer om oss här:
Kontakta oss på 046-15 86
00
eller maila till oss på
info@danska-svenska.se
för offert på översättningsarbete
Specialordböcker mellan danska och
svenska
Öresunds
Översättningsbyrå har utvecklat över 50 specialordlistor.
Våra ordlistor är copyrightskyddade, men gratis att
använda via nätet.
  
  
  
  
  
  
Se
fler ordlistor här
Kontakta oss på 046-15 86 00
eller maila till oss på
info@danska-svenska.se
för offert på översättningsarbete
Översikt
över gratis online-ordböcker mellan
danska och svenska
Öresunds
Översättningsbyrå har sammanställt en omfattande
översikt över gratis nätordböcker mellan danska och
svenska. Mer än 150 externa ordbokslänkar inom teknik, medicin,
hobby etc. har samlats, alla försedda med utförliga
kommentarer. Gå till översikten här.
OBS!
Öresunds Översättningsbyrå har inget ansvar för
information som ligger på webbplatser som vi länkar
till.
Våra mest
populära ordlistor
1.
Danska svordomar
2.
Skällsord
3.
Vardagsord
sve-dan
4. Allmänna
ordlistor
5. Danska
förkortningar
De nyaste länkarna/ordlistorna
(danska-svenska.se
och dansk-og-svensk.dk)
►Vardagsordlista
svenska-danska
(7000 uppslagsord)
►Leksikon
med de nye ord i svensk 2000-2009
►Svensk-dansk
adjektivordbok
(8000 uppslagsord)
►Svensk-dansk
och dansk-svensk säkerhetsordbok
(800 + 1000 uppslagsord)
►Svenskt-danskt-engelskt
avfallslexikon
(50 uppslagsord)
►Svensk-dansk
juridisk ordbok och lexikon
(4900 uppslagsord)
►Svensk-dansk
ordbok för plasmaskärning
(500 uppslagsord)
►Svensk-dansk
ordbok för R-fraser (Riskfraser)
(123 uppslagsord)
Kort
översikt över ordbokslänkar samt våra egna ordböcker
Kontakta oss på 046-15 86 00
eller maila till oss på
info@danska-svenska.se
för offert på översättningsarbete
|
